Личный архив Мартина Маржелы: знаковый аукцион, который войдет в историю

Мода
Group Shot Miniatures. Аукцион Мартина Маржелы. Фото: ©Marc Chatelard.
By Julia Garel

loading...

Automated translation

Читать оригинал fr или da de en es fi it ja nb nl pl pt sv tr zh
Scroll down to read more

Этим летом, 9 июля в 14:00 по центральноевропейскому летнему времени, в Париже состоится исторический для мира моды аукцион. Впервые Мартин Маржела, основатель Maison Margiela, в партнерстве с аукционными домами организует продажу своих личных архивов. Это событие обещает стать знаковым для многочисленных коллекционеров и энтузиастов.

Торги, организованные парижским аукционным домом Maurice Auction в сотрудничестве с лондонским Kerry Taylor Auctions, представят более 200 лотов из личного архива дизайнера Мартина Маржелы. Коллекция охватывает период с 1984 по 2008 год и включает в себя как его ранние работы для конкурса Canette d'Or в Антверпене, так и произведения, созданные вплоть до его ухода из Maison Martin Margiela, а также несколько более поздних объектов, созданных во время пандемии.

В интересах коллекционеров и институций

Наиболее примечательным аспектом этого аукциона является непосредственное участие самого дизайнера. Впервые в истории дизайнер такого масштаба при жизни вступает в партнерство с аукционным домом для представления, систематизации и аутентификации собственных архивов.

«После многих лет, в течение которых архивы перемещались с места на место и предоставлялись для выставок, я почувствовал, что пришло время расстаться с частью моих модных воспоминаний», — говорится в заявлении Мартина Маржелы в пресс-релизе, сопровождающем анонс. «После долгих размышлений именно мысль о том, чтобы удовлетворить интерес коллекционеров и институций, окончательно убедила меня доверить эти вещи миру».

Личные свидетельства творческого процесса

В то время как значение слова «архив» стало чрезмерно эксплуатироваться, сместившись из музейной терминологии в категорию модного тренда (как, например, появление Ким Кардашьян в культовом платье Мэрилин Монро на MET Gala 2022), продажа работ Мартина Маржелы возвращает этому понятию его первоначальную глубину.

Это событие, далекое от селебрити-фетишизма или апроприации в коммуникационных целях, возвращает нас к самой сути исторического документа: необработанному свидетельству творческого процесса.

Среди лотов в каталоге аукциона — личные рабочие артефакты и объекты, свидетельствующие об истории модного Дома, оказавшего огромное влияние на индустрию. В их числе — рабочая папка 1987 года, времен, когда Мартин Маржела искал производство в Италии (эстимейт 5 000 – 8 000 евро); белый халат, который носил сам основатель; один из знаменитых белых хлопковых фартуков сотрудников Дома (эстимейт 3 000 – 5 000 евро); и модель Tabi Graffiti 1991 года (эстимейт 30 000 – 50 000 евро). Также заслуживает внимания личный телефон дизайнера, перекрашенный медонскими белилами — объект, известный знатокам, с эстимейтом 3 000 – 5 000 евро.

Гардероб Hermès Леи Буше

На торгах также будет представлено около 60 комплектов одежды, сумок, обуви и аксессуаров из гардероба Леи Буше, матери Мартина Маржелы. Дизайнер, который был очень близок с матерью, поддерживавшей его с юных лет, подарил ей множество изделий, отражающих его работу в Hermès в период с 1997 по 2003 год.

«Также будут представлены вещи Hermès моей покойной матери, которые стало сложно поддерживать в идеальном состоянии», — уточнил Мартин Маржела. «Эти изделия, созданные в период моей работы в одноименном Доме с 1997 по 2003 год, требуют особого ухода, несмотря на высочайшее качество исполнения и материалов».

Среди лотов Hermès — обувь 1998 года, о которой он говорит: «В моей первой коллекции осень-зима 1998–1999 я сделал акцент на комфорте. В то время Пьер Арди создал модель кроссовок под названием ‘Quick’, которую я интегрировал в свои силуэты. Мне также хотелось создать версию на каблуке для иной походки. Идея заключалась в том, чтобы разработать туфли-лодочки, отражающие дух кроссовок Hermès. Я остановил свой выбор на креповой подошве и прочном каблуке».

Выставка-инсталляция: процесс распаковки архивов

Перед торгами выставка, организованная Бобом Верхельстом, давним другом дизайнера, погрузит профессионалов и посетителей в сценографию, напоминающую небольшую мастерскую начала XX века. Такой подход позволит непосредственно соприкоснуться с материальностью и хрупкостью объектов, большинство из которых никогда ранее не демонстрировались публике.

Как комментирует Алекс Бэддели, специалист по моде и аукционист Kerry Taylor Auctions: «Этот аукцион предоставляет беспрецедентный доступ к личным архивам дизайнера, чья репутация столь же загадочна, сколь и значима. Новаторский дизайн и подиумные показы Мартина навсегда изменили ландшафт моды».

Торги Мартина Маржелы. Фото: Maurice Auction / Kerry Taylor Auctions
Торги Мартина Маржелы. Фото: Maurice Auction / Kerry Taylor Auctions
Эта статья была переведена на русский язык с помощью инструмента искусственного интеллекта.

FashionUnited использует технологии искусственного интеллекта для обеспечения более широкого доступа к новостям и информации для профессионалов модной индустрии по всему миру. Хотя мы стремимся к точности, переводы с помощью ИИ постоянно совершенствуются и могут содержать неточности. Если у вас есть вопросы или отзывы по этому процессу, свяжитесь с нами по адресу info@fashionunited.com.

Auction
Margiela
Martin Margiela